Friday 24 April 2009

PONYSTEP!


Finalement! Demain se celebre la quatrieme soiree Ponystep a Paris, l'evenement pour lequel tous les fashionistas, fashion victims et autresstallites de la planete mode vivent, depuis que la premiere soiree a eu lieu le 24 Janvier. C'est deja une tradition, et quelques unes de personnalites les plus importantes du panorama contemporain y vont toujours (Jefferson Hack, Matthew Stone, Gareth Pugh). Precisement, cette fois-ci, on aura la chance de voir Gareth comme DJ. J'ai pris quelques images du site Dirty Dirty Dancing pour illustrer l'ambiance dejantee et fabuleuse. Il n'y a pas d'evenement meilleur pour connaitre vraiment une soiree fashion postmoderne.
Ponystep Party, demain chez Regine a partir de 23h.


At long last, tomorrow is the fourth Ponystep party in Paris, the event which every fashionista, fashion victim and other satellites live for, since it was celebrated for the first time on the 24th of January. It is already a tradition and some of the most influencial personalities in contemporary fashion always go (Jefferson Hack, Matthew Stone, Gareth Pugh). Precisely in tomorrow's party we will have the luck to witness Gareth as a DJ. I've taken some images from Dirty Dirty Dancing to illustrate the crazyness and fabulousness of it all. There is no better event to really know a true postmodern fashion party.
Ponystep Party Paris. Tomorrow at Regine from 23h.


Por fin! Manana se celebra la cuarta fiesta Ponystep en Paris, el evento para el que todos los fashionistas, fashion victims y demas satelites viven desde que la primera se celebrase el 24 de enero. Ya es una tradicion y algunas de las figuras mas influyentes del panorama contemporaneo son incondicionales (Jefferson Hack, Matthew Stone, Gareth Pugh). Precisamente en esta nueva edicion tendremos el lujo de oir a Gareth Pugh como DJ. He elegido algunas imagenes del sitio Dirty Dirty Dancing para ilustrar la atmosfera alocada y fabulosa. No hay un evento mejor para conocer de cerca una autentica fiesta fashion postmoderna.
Ponystep Party manana en Regine a partir de las 23h.

6 comments:

  1. simply beautiful people and images. I love red lipstick..all of the girls look so fabulous in it.

    ReplyDelete
  2. Muchísimas gracias por visitar y comertar mi blog!!

    Me encantan estos tocados!! Seguiré de cerca vuestro blog :)

    ReplyDelete
  3. Muy bonitas fotos. La de arriba es Miranda, la hija de Lydia Delgado

    ReplyDelete
  4. Dunno why I had to make a second wordpress account herve leger to leave a comment to your blog but Herve Leger Skirts anyways xD

    Thx for the responses. herve leger bandage dress The “vuvuzela-powered lazer beam” thing Hermes Handbag and your last answer made me laugh Hermes Birkin out loud

    I wanted to ask you this for quite some time now. herve leger sale I would herve leger dresses appreciate it if you replied. What’s actually harder, herve leger dress making a record or trying to Herve Leger Strapless name it?

    ReplyDelete

Thanks for your lovely comments.